審査制 · 月額 US$3,997〜
Caliradi のすべての専門チームが貴社のアカウントを担当し、一人のプロジェクト責任者が毎週貴社にご報告します。実質的に、米国と中南米向けの完全なマーケティング部門を、自社で立ち上げることなく持てるということです。
対象
Private が最も力を発揮するのは、経営者ご自身が成長を牽引していて、展示会、マーケットプレイス、代理店など、これまで会社をここまで伸ばしてきたやり方が頭打ちになっている場合です。
輸出は展示会、マーケットプレイス、リピート客に頼っている。米国と中南米でメーカーを探している輸入業者、ディストリビューター、ブランドに直接販売し、ゆくゆくは自社ブランドも育てたい。そんな企業さまです。
営業チームの準備はできている。足りないのは、狙うべき企業との質の高い商談が途切れずに生まれる流れです。
たとえばメキシコを足がかりに、中南米を第二の成長の柱にしたい。最初からスペイン語で築いていきます。
単発のキャンペーンや、成果物をできるだけ安い単価で購入したい場合には、Private は適していません。
体制
ご要望を、お会いする機会のほとんどない専門家に取り次ぐだけの営業担当ではありません。プロジェクト責任者が私たちのすべての専門チームを動かし、各チームが毎週どれだけを担うかは計画が決めます。下書きや量の部分は自社の制作ラインと AI エージェントが担うため、費用は時間ではなく、各チームの人の判断に対していただくものです。
ひとつの施策に、すべてのチーム
どのバイヤーを獲得し、それぞれに何を伝えるか。
製品映像、提案資料、カタログを、スペイン語と英語で。
問い合わせを集めるスペイン語のランディングページ。
そのバイヤーが使うチャネルでのローンチカレンダー。
ターゲットリストの輸入業者・ディストリビューターへの最初のアプローチ。
ローンチ前後に同じバイヤーへ届く広告。
問い合わせを一件ずつ選別し、貴社の営業チームへ回すエージェント。
プロジェクト責任者が、7つの案件ではなく、ひとつのローンチにまとめます。
例：メキシコでの製品ラインの立ち上げ。各チームの連携を示すための例であり、実際のお客さまの事例ではありません。
3つの地域で、ひとつのリレー
北京時間 09:00–18:00
リサーチ、コンテンツ、中国系プラットフォーム
現地時間 09:00–18:00
スペイン語でのお客さま対応と中南米市場
太平洋時間 09:00–18:00
経営、戦略、AI エンジニアリング
各地域のおおよその営業時間を、お使いの現地時間で表示しています。
一日の業務が終わるたびに、仕事は中国と南北アメリカの間で引き継がれます。太平洋のどちら側にいらしても、オフィスが閉まった後もアカウントは動き続けます。
一人の担当者が計画に責任を持ち、週次レビューを書き、唯一の窓口になります。対応言語は英語、スペイン語、中国語です。
毎月、Caliradi の経営陣の一人が、レポートをお送りする前に作業内容と数字を確認し、四半期ごとの計画会議にもビデオで参加します。気になる点があれば、直接ご連絡いただけます。
ご提案書には、貴社のアカウントで各チームを率いる担当者の名前を記載します。一人が複数のチームを率いることもあり、ご契約前に誰が担当するかがわかります。
業務範囲
すべてのチームが初月から貴社のアカウントを担当します。各チームの役割は次のとおりです。
どこで勝ち、そこで何を伝えるか。
バイヤーが目にし、耳にするすべて。
見つけやすく、選ばれやすく。
バイヤーがすでに時間を過ごす場所に。
狙ったバイヤーとの商談を。
成果で存在価値を示す広告費。
すべてを動かし続ける仕組み。
各チームの作業量は、四半期の初めに貴社と一緒に決めます。四半期の途中で増やす必要が出た場合は、事前に貴社と合意します。
進め方
成長の仕組みが形になるまでには、ひと四半期かかります。90 日間はキックオフの日から数えます。
第 1〜3 週
各チームが自分の領域を監査します。市場、Web サイト、各種プロフィール、広告アカウント、リスト、素材、そして現在の見込み客の流れ。その結果をひとつの計画にまとめます。
お届けするもの成長計画：市場ごとのバイヤー、各言語のメッセージ、チャネル計画と予算配分、四半期目標、90 日間のロードマップ。
第 4〜7 週
計画をご承認いただいたら、各チームが担当部分を構築します。ページ、コンテンツ、リスト、広告、エージェント。最初のキャンペーンが始まります。
お届けするもの計画に含まれるチャネルが稼働し、計測されている状態。正確な日程は、各プラットフォームの審査とメールのウォームアップで決まります。
第 8〜12 週
毎週のテストサイクルで、問い合わせにつながる施策を増やし、つながらない施策を減らします。四半期の締めくくりに総合レビューを行います。
お届けするもの四半期末レビューと、次の四半期の計画。
90 日目に整っているもの
ガバナンス
運営のリズム
営業日ごと
WeChat、WhatsApp、Slack、またはメール。アカウントを把握している担当者が 1 営業日以内にお返事します。
毎週
毎週同じ曜日に 1 ページで。何を納品し、何が動き、来週何を変えるか。ご希望があれば電話でご説明します。
毎月
計画で合意した指標（質の高い問い合わせ、サンプル送付、初回注文、パイプラインなど）と、予算に対する支出、貴社にご判断いただきたい事項。
四半期ごと
四半期を一緒に振り返り、次の四半期を決めます。
いつでも
成果と予算に対する支出を、いつでもご確認いただけます。
貴社のもとに残るもの
広告アカウント、ドメイン、送信ドメイン、ソーシャルのプロフィール、アクセス解析は、プラットフォームが認める限り貴社名義で開設します。現地での本人確認が必要なプラットフォームについては、アカウントの保有と移管の方法を契約書に定めます。
プラットフォームが認める限り、貴社から各プラットフォームへ直接お支払いいただきます。それができない場合は、プラットフォームの領収書を添えて実費のままご請求します。上乗せは一切しません。
第 1 週に貴社が定める承認ルールの外で、貴社の名前で公開・送信されるものはありません。
診断の前に相互の秘密保持契約を締結します。貴社の名前、データ、アカウントを見られるのは、貴社の担当者と、レビューを行う経営陣の一人だけで、それぞれが秘密保持契約を結んでいます。誰がアクセスできるかを確認でき、いつでも権限を取り消し、データをいつでもエクスポートできます。
同じ製品カテゴリーの直接の競合企業とは、同時期にお取引しません。
契約を終える場合も、アカウントは貴社名義のまま残り、データ、ファイル、クリエイティブ、貴社のアカウント向けにまとめたプレイブックをお渡しします。当社のソフトウェア（その上に構築した AI エージェントを含む）は、標準プランのいずれかで引き続きご利用いただけます。
ご契約
どちらも審査制、どちらも 1 対 1 の体制です。Flagship は価格を公開しており、Private は一社ごとに設計します。
1 対 1
月額 US$3,997
経験豊富なプロジェクト責任者が 1 対 1 で貴社のアカウントを運営し、創業パートナーとも直接やり取りできます。
毎月含まれるもの
四半期払い US$10,791（10% 割引）または年払い US$38,371（20% 割引）。申し込み時の面談でご相談ください。銀行振込（ACH）に対応しています。
会社全体、7つのチーム
月額 US$10,000 から。
最初のお約束は 1 か月です。第 3 週の終わりまでに成長計画をお渡しし、第 4 週の終わりまでにご判断いただきます。2 か月目と 3 か月目の費用は計画をご承認いただいた場合のみ発生し、診断結果と計画はどちらの場合も貴社のものです。
毎月含まれるもの
基本料金には、1 つのターゲット市場と最大 2 言語が含まれます。市場や言語の追加、制作量の増加は、ご提案書で項目ごとにお見積もりします。
Private の詳細
ほかの選択肢との比較
年収の中央値は US$166,790。福利厚生、採用コスト、戦力になるまでの数か月は含みません。Private を基本料金で 1 年続けても、その 1 人分の給与より安く、しかも 1 人ではなく 7 つのチームが貴社のアカウントを担当します。
それぞれに別々の月額契約が必要で、計画全体に責任を持つ人がいません。
年収の出典：米国労働統計局（BLS）Occupational Outlook Handbook、マーケティングマネージャーの年収中央値、2025 年 5 月。
よくあるご質問
いいえ。意図的にそうしています。フルタイムの席を設けると、手の空いた時間にも費用が発生するからです。代わりに各チームの仕事に対してお支払いいただき、月次レポートで各チームの納品内容をご確認いただけます。
ご契約前にお会いする人たちです。ご提案書には、貴社のアカウントで各チームを率いる担当者を記載し、ご提案の段階でプロジェクト責任者と経営陣の一人にお会いいただきます。
おっしゃるとおりです。だからこそ、信頼に頼るのではなく、確かめられる契約にしています。貴社のもとに残るものに記した内容は初日から適用され、最初のお約束は 1 か月です。
戦略を決め、仕事を承認するのは人です。AI エージェントは貴社が承認したルールに沿って見込み客を仕分けし、返信を準備します。貴社の名前で公開・送信されるものは、すべて人が確認します。貴社のデータを AI モデルの学習に使うことはありません。
Flagship は保証します。マネージドプランと同じく、90 日間の書面保証が付いています。契約書に記載した 90 日目標に届かなかった場合、20% を返金します。Private は売上や問い合わせ件数を保証しません。私たちがお約束するのは、管理できることです。四半期ごとに定めた作業と、診断で合意した目標に対する毎週・毎月の書面報告です。
週次レビューに出席する意思決定者お一人、各アカウントへのアクセス、そして正直な数字です。社内チームがある場合は、そのチームと並走し、お任せいただいた仕事を担います。
マネージドプランは、毎月の作業量と価格が決まった定型パッケージです。Flagship はその上の 1 対 1 のプランで、こちらも価格を公開しています。Scale プランのすべてを、経験豊富なプロジェクト責任者が運営します。Private は一社ごとに設計し、計画と各チームの作業量は貴社の目標から決めます。
お申し込み
お申し込みには、営業担当ではなく、実際に貴社のプロジェクトを担う人が目を通します。
このページで 2 分ほどです。
計画を設計するストラテジストと、ビデオで 45 分お話しします。事前に、貴社の Web サイト、広告、ターゲット市場での検索結果や AI の回答での見え方を確認しておきます。当日は分かったことを共有し、貴社に関係するチームの最近の仕事をお見せします。スタジオの映像、Web サイト、バイヤー側から見たアウトバウンドの流れ、サンプルデータを入れたクライアント用ダッシュボードなどです。
1 週間以内に、最初の四半期に各チームが何を納品するか、費用、貴社市場についての最初の見立てを書面でお送りします。ご契約前に、アカウントを担当するプロジェクト責任者と、レビューを行う経営陣の一人にお会いいただきます。
ご契約から 2 週間以内に開始できます。キックオフは、私たちが貴社のアカウントにアクセスできるようになった日です。
メールをご希望の場合は hello@caliradi.ai までどうぞ。